Clik here to view.
Bunești (germ. Bodendorf, magh. Szászbuda), jud. Brașov
sursa foto Satul Bunești (germ. Bodendorf, magh. Szászbuda), jud. Brașov, se sprijină deopotrivă pe bogății materiale – masivul de sare din adâncuri, biserica fortificată din centru – și spirituale –...
View ArticleClik here to view.
Și sătui, și cu slănina-n pod
sursa foto Astăzi nu ne putem imagina viața fără frigider, însă acum sute de ani, sașii aveau alt mijloc de păstrat slănina și celelalte alimente. Nu exista cetate săsească fără cunoscutul Turn al...
View ArticleClik here to view.
Das Kronenfest / Sărbătoarea cununii la sași
Kronenfestul (Det Kryinemachen pe săsește) este o sărbătoare a tinerilor sași din Transilvania. Este ultima petrecere înainte de începerea recoltelor și se sărbătorește în 29 iunie, de Sfinții Petru și...
View ArticleClik here to view.
Kronenfest, München 2013
“Care sunt lucrurile fără de care nu ai putea trăi? Cum poți împacheta o viață întreagă într-un geamantan?” Așa începea o scurtă predică a preotului dr. Stefan Cosoroabă, invitat de la Sibiu în fața a...
View ArticleClik here to view.
2. Povestea Omulețului de turtă dulce
A fost odată ca niciodată, într-un tărâm minunat, un orășel în care toată lumea se pregătea cum știa mai bine pentru Crăciun. Bărbații probau vinul și țuicile și cântăreau mândri din ochi purcelușii de...
View ArticleClik here to view.
4. Reportaj: Crăciun în Transilvania – povestea preotului neamț stabilit la...
Drumul dintre România și Germania nu e cu un singur sens. Mai rar vedem și mișcarea inversă, a unor nemți - temerari să recunoaștem – ce vin din Germania în România și mai și rămân aici, motivând o...
View ArticleClik here to view.
Tradiții săsești de Florii și Paște
Și pentru sași, Paștele/Ostern este sărbătoarea luminii și a bucuriei Învierii, mare sărbătoare a calendarului evanghelic. În comunitățile săsești, Paștele este pregătit cu săptămâni înainte, prin...
View ArticleClik here to view.
Floriile/Palmsonntag la sași
Duminca de Florii sau Palmsonntag este ultima duminică înainte de Paște, ziua care premerge Săptămâna Mare (die Karwoche), numită și die Stille Woche (Săptămâna liniștită, a tăcerii). Ca toți...
View ArticleClik here to view.
28-29 ianuarie 2017: Lolele din Agnita revin la Sibiu și Cincu
Weekendul acesta este weekendul lolelor, un obicei săsesc vechi, reînviat în ultimii ani. În mod deosebit, anul acesta lolele pot fi văzute nu doar pe străzile din Agnita, ci și în centrul istoric al...
View ArticleClik here to view.
Obiceiul săsesc al Lichtert-ului de Crăciun în două ilustrate vechi
Sașii au un obicei specific de Crăciun, asemănător cu cel al împodobirii bradului: Lichtert-ul (Leuchterchen, Lichtertchen, Leuchter) sau, să le spunem într-o traducere aproximativă, coronițele de...
View Article
